Transcribimos a continuación artículo del Dr. Edward Cortes García, especialista en Derecho y Política Jurisdiccional y en Justicia Constitucional,  sobre un voto reciente de la Sala Constitucional.

---------------------------------------

La Sala Constitucional dictó el 17 de marzo de 2025, a las 9:05 horas, la Resolución n.°2025-008201. Resolución extensa. Resolución detallada. Resolución con efectos. Resolución con peso. Resolución que cambió. Resolución que vinculó. Resolución que zanjó. Resolución que interpretó. Resolución que anuló. Resolución que salvó.

La declaratoria parcial de inconstitucionalidad del artículo 12 LSAP es el punto clave declarando el reconocimiento de anualidades en junio -irrazonable-. Pues provocaba una dislocación de la lógica al convertir un incentivo de continuidad laboral en una incoherencia sometida en un solo mes.  Se eliminó la fras...

SEGUIR LEYENDO

De la parte dispositiva de la Circular DPJ-008-2025 del Registro de Personas Jurídicas  que mencionamos la semana pasada sobre las daciones de fe de las firmas en las actas societarias (ver Nota), nos permitimos resumir lo siguiente:

1.- Asambleas de cuotistas con convocatoria previa:  debe constar la fe notarial de las firmas de los asistentes a la asamblea. La dación de fe se limita a la existencia de firmas en el acta.

2.- Asambleas de cuotistas sin convocatoria previa:  debe constar la fe notarial de la firma de todos los cuotistas que conformen el capital social.

1.- Asambleas de accionistas con convocatoria previa:  debe constar la fe notarial de las firmas del presidente y secretario del Consejo de Administración o bien nombrados ad-hoc.

2.- Asambleas de accionist...

SEGUIR LEYENDO

Con fecha de este cinco de agosto, la Junta Directiva del Colegio de Abogados tomó un importante acuerdo relativo a las  resoluciones  judiciales que desconocen o limitan el cobro de honorarios profesionales que tienen como fundamento, contratos de cuota litis.

“ SE   ACUERDA  avalar  el  informe AL-214-2025, del  Sr.   Arnoldo  Segura Santisteban, Director Departamento Legal, que es respuesta al acuerdo 2025-10-019 sobre nota del Sr.  MET, sobre procesos  judiciales tramitados  ante el Juzgado de Trabajo del I Circuito Judicial de San José.  Se hacen propios los fundamentos del informe: …

Conclusión:  La intervención judicial que busca limitar la condena en costas a los aranceles mínimos del Decreto 41457-JP o que impide el cobro de la cuota litis dentro  del concepto  de costas personales, choca frontalmente con principios esenciales del bloque de legalida...

SEGUIR LEYENDO

Agradecemos al Dr. Kendall Ruiz Jiménez por ponernos al tanto de la Circular DPJ-008-2025 del Registro de Personas Jurídicas relativa a las daciones de fe notarial de las firmas en las actas de sociedades anónimas y de responsabilidad limitada.

De inmediato vamos a empezar el análisis de la misma para adecuar nuestros formularios de cartulación a estas nuevas regulaciones. Constatamos que ahora sí se hace referencia en ellas,  a las sociedades de responsabilidad limitada

-----------------------------------------

SEGUIR LEYENDO

El Lic. Casimiro Vargas nos comparte este artículo sobre un tema que en las últimas semanas ha generado mucha inquietud como consecuencia de la  Circular DPJ-007-2025 del Registro de Personas Jurídicas sobre las daciones de fe notarial de las firmas en las actas de las sociedades mercantiles.

------------------------------------------

Diferencias en el Régimen de Reuniones de Socios en las S. A. y las S. R. L. ¿Quiénes deben firmar las actas?

La S. R. L. e...

SEGUIR LEYENDO

La Asociación de Abogados y Abogadas Litigantes de Costa Rica (AALIT)  ha solicitado a la Corte Suprema de Justicia, reconsiderar la ampliación de la competencia material de los Tribunales Colegiados de Primera Instancia Civil comunicada mediante Circular N.° 147-2025  del pasado 31 de julio.

Lo que se dispuso en esta Circular fue lo siguiente:

SEGUIR LEYENDO

Agradecemos al colega Andrey Ulate, abogado especializado en derecho corporativo, legaltech e inteligencia artificial, este interesante artículo sobre el desafío que está suponiendo el análisis y regulación legal de situaciones generadas por la IA en el campo de los derechos intelectuales.

----------------------------------

Propiedad intelectual en tiempos de IA y algoritmos

 La inteligencia artificial (IA) generativa funciona como una especie de asistente que transforma lo que le pedimos (eso se llama input) en una respuesta o resultado (llamado output).

Por ejemplo, si escribes una instrucción o pregunta (denominado prompt) como: “Elabórame una receta saludable utilizando fresa, banano y avena”. La IA analiza ese pedido, busca patrones probabilísticos y matemáticos en todo lo que ha aprendido previamente, y genera una respuesta presuntamente co...

SEGUIR LEYENDO

Por segunda vez fueron publicadas ayer, varias resoluciones de la Dirección General de Tributación, relacionadas con la entrada en operación de la plataforma Tribu-CR, establecida esta semana por el Ministerio de Hacienda para el próximo 6 de octubre.

De una comparación de textos entre los publicados ayer y los que se salieron por primera vez,  el viernes pasado,  la única diferencia que encontramos es la existencia de anexos en las resoluciones, que anteriormente no habían sido incorporados.

Nos permitimos referirnos a continuación a la Resolución MH-DGT-RES-0013-2025 denominada: Resolución referente a la presentación de la Declaración Informativa en materia de precios de transferencia.    Puede conocer su texto completo aquí.

III. Que, el artículo 33 del Código Civil, Ley N°30 del 19 de abril de ...

SEGUIR LEYENDO