Ha salido publicada hoy en La Gaceta, la Directriz DPJ-001-2026 dirigida a funcionarios registrales, notarios y público en general, mediante la cual se amplía al 5 de setiembre del presente 2026, el plazo originalmente establecido para la presentación e inscripción del correo electrónico como medio de notificación para las sociedades mercantiles, en cumplimiento de la Ley N° 10.597.

Se indica como justificación de esta medida, el bajo porcentaje de cumplimiento por parte de las sociedades obligadas y el aumento significativo de solicitudes en los últimos meses, lo que ha sobrepasado la capacidad operativa del Registro.

Nos permitimos transcribir textualmente de la Directriz en comentario, incluyendo gráfico que aparece en la publicación de la cantidad de  documentos presentados por mes, ante el Registro de Personas Jurídicas para la inclusión del correo electrónico:

"A pesar del...

SEGUIR LEYENDO

El Archivo Nacional, ha publicado en su página web, información clara y muy completa sobre el procedimiento que deben seguir todos los interesados en otorgar y registrar su declaración de voluntades anticipadas.

La Ley 10231 reformó el art. 23 de la Ley del Sistema Nacional de Archivos para encomendarle a la Dirección General del Archivo Nacional:

"n) Llevar un registro nacional de voluntades anticipadas que sea de fácil acceso para los centros de salud públicos y privados, de conformidad con laLey 8968, Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales, de 7 de julio de 2011 la Ley de Voluntades Anticipadas y su reglamento.

Las Voluntades Anticipadas, conocidas también como Testamentos Vitales, son el instrumento legal mediante el cual, una persona manifiesta de forma previa, libre e informada, sus deseos respecto a los tratamientos médicos que est�...

SEGUIR LEYENDO

Artículo 148 bis.- Retrotracción a primer debate 

SEGUIR LEYENDO

De la Asamblea Legislativa nos han confirmado el recibido del Decreto Ejecutivo 45802-MP mediante el cual el Poder Ejecutivo solicita que someta a segundo debate, el Proyecto de Ley 25.094  Modificación del Código de Comercio y la Ley 10.597 para garantizar el registro gratuito y expedito del correo electrónico societario

Por consiguiente, a partir de la próxima semana, la propuesta podría ser aprobada en cualquier momento, con lo cual, cambiaría el procedimiento para la incorporación de correos electrónicos a las sociedades mercantiles, eliminándose la intervención de los notarios públicos.  Asimismo,  se ampliaría hasta el 31 de diciembre del presente año, el plazo para que estas sociedades cumplan con esta obligación

Del Registro de Personas Jurídicas nos señalaron esta tarde que en cumplimiento del principio de legalidad, si la ley cambia, se ajustarán igualmente a las nuevas disposiciones acorde con el art...

SEGUIR LEYENDO

SEGUIR LEYENDO

----------------------------------------------------------------------------

El 12 de mayo de 2026, la 3ª Vara do Trabalho de Parauapebas, en el estado brasileño de Pará, dictó una sentencia que merece atención más allá de sus fronteras laborales. El juez sustituto Luiz Carlos de Araujo Santos Júnior detectó, al procesar la petición inicial mediante el sistema de inteligencia artificial Galileu —herramienta generativa desarrollada por el TRT da 4ª Região y nacionalizada por el Consejo Superior de la Justicia del Trabajo—, que las abogadas firmantes habían insertado en el escrito un texto en fuente blanca sobre fondo blanco, invisible a...

SEGUIR LEYENDO

Ya sea que el nombramiento del apoderado se produzca  vía protocolización de acta de Asamblea de socios o mediante la comparecencia directa del representante legal ante notario público o ante Cónsul de Costa Rica,  no será requisito que la sociedad se encuentre al día con sus declaraciones del Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales.  Lo que sí se le exigirá al notario es la dación de fe de que el nombramiento del apoderado tiene únicamente tal objeto, pues de lo contrario se cancelaría la presentación del documento.

Tratándose de representantes extranjeros identificados únicamente con pasaporte (no DIMEX), quienes por dicha razón se encuentran imposibilitados según nuestro ordenamiento jurídico,  de obtener certificados de firma digital,  el notario debe dar fe de dicha ci...

SEGUIR LEYENDO

Hemos recibido varias consultas sobre el Proyecto de Ley No. 25.094 , aprobado en primer debate por la Asamblea Legislativa el pasado 21 de abril del presente año. El objetivo principal de esta iniciativa es:

“resolver las limitaciones identificadas en la aplicación de la Ley que establece el correo electrónico como medio de notificación para las sociedades mercantiles (Ley N° 10.597); eliminando así la exigencia de establecer o modificar el correo electrónico mediante escritura pública, con el propósito de reducir costos, evitar demoras y simplificar trámites notariales que dificultan el cumplimiento de dicha obligación dentro del plazo estipulado en el transitorio I de la ley mencionada.”

Como es de conocimiento general, la Ley 10.597 otorgó un plazo hasta el 4 de junio del año en curso, pa...

SEGUIR LEYENDO