" Emmanuel Kant señalaba que el error del hombre es no atreverse a pensar.   Con su frase "sapere aude" (atrévete a pensar) convirtió la razón en el centro de su pensamiento. Afirmaba que el ser humano debe atreverse a pensar por sí mismo, de manera autosuficiente, trazándose su propia trayectoria y ateniéndose solo a sus propios imperativos, sin encuadrarse en otros límites que aquellos que le vengan impuestos por su propia naturaleza.

El gran jurista italiano Mario Capelletti señala en 1970 "el proceso no es pura forma.  Es el punto de choque de conflictos, de ideales, de filosofías.  Es el "cabo de las tempestades", donde la rapidez y la eficiencia deben conflu...

LEER NOTA

El Consejo Nacional de Supervisión del Sistema Financiero (CONASSIF) publicó el pasado 14 de marzo, un proyecto de Reglamento para la prevención del riesgo de legitimación de capitales, financiamiento al terrorismo y a la proliferación de armas. También puso en conocimiento los Lineamientos para la aplicación de este mismo reglamento.  Se confirieron diez días hábiles para que los gremios y personas interesadas hagan llegar sus observaciones.

Si bien se publicó en abril del año pasado,  el Decreto Ejecutivo No. 41016-MP-MH-MSP-MJP denominado Reglamentación de los artículos 15 bis y 15 ter de la Ley 7786, Ley sobre estupefacientes, sustancias psicotrópicas, drogas de uso no autorizado, actividades conexas, legitimación de capitales y financiamiento al terrorismo,  el CONASSIF estimó necesario emitir "... la reglamentación prudencial sobre la materia regulada en las citadas normas, que defina responsabilidades y obligaciones para el sujeto que reali...

LEER NOTA

Agradecemos a las colegas Rita Esquivel  y Sara Montero quienes gentilmente nos pusieron en conocimiento del acuerdo tomado por el Consejo Superior del Poder Judicial el pasado 26 de febrero en relación a la Circular No. 67-2017  y su obligado acatamiento por parte de los jueces de la República.

---------------------

"En nuestro país, pareciera que lo dispuesto por ley, queda a criterio e interpretación de quien debe aplicarla. No sólo en las instancias judiciales enfrentamos esta situación, es más frecuente en otras dependencias del Estado y Municipalidades, por mencionar sólo algunas. En este caso, la defensa del despacho judicial es que adolece de personal suficiente, lo que no ponemos en entredicho, pues es una realidad el retraso o "mora judicial" en la administración de justicia, pero de ahí a negar dar curso a un proceso por ...

LEER NOTA

Don Sergio Artavia y don Carlos Picado nos ofrecen el Capítulo XX de su libro sobre el nuevo Código Procesal Civil relativo a los diversos medios probatorios.

Nuevo Código Procesal Civil – Master Lex Doctrina

--------------------------------------------------

DECLARACIÓN DE PARTE

El término "confesión de parte" ha sido superado en la doctrina y las legislaciones modernas, por el de "interrogatorio o declaración de parte", lo mismo ha hecho el NCPC en su artículo 42.2 desde la versión original del Proyecto.

El término "interrogatorio de partes" alude al medio de prueba, a través del cual accede al proceso, la declaración de conocimiento de las partes a diferencia de la expres...

LEER NOTA

Hoy ponemos a su disposición un nuevo comentario del Lic. Javier Madrigal sobre una duda que algunas veces se presenta relativa a la posibilidad legal que tiene el adjudicatario de ceder sus derechos sobre los  bienes rematados.

--------------------------------

Dentro de un Proceso Hipotecario y hasta antes de la firmeza de la resolución que lo aprueba y ordena la protocolización de piezas para su inscripción en el Registro Nacional, es dable la presentación de un Contrato de Cesión con la terminología “Contrato de Cesión de Derechos deri...

LEER NOTA

Los estimados colegas Sergio Artavia y Carlos Picado nos ofrecen el Capítulo XIX de su libro sobre el nuevo Código Procesal Civil relativo a la teoría de la prueba.

Nuevo Código Procesal Civil – Master Lex Doctrina

Etimológicamente, el vocablo prueba- al igual que probo deriva de la voz latina probus, que significa bueno, honrado; así pues, lo que resulta probado es bueno, es correcto, es auténtico.  Podemos concluir en este punto que la concepción de prueba radica en actividad procesal especial, cuyo producto de dicha actividad es, producir el conjunto de motivos o razones que de los medios aportados por las partes, se deducen y que le suministra al juez, el conocimiento de los hechos, para los fines del proceso.

LEER NOTA

En el voto No. 828-1C del Tribunal Primero Civil, de las 13:40 hrs del pasado 6 de julio, se establece que las facturas electrónicas no constituyen documentos idóneos para el reclamo de obligaciones dinerarias a través de procesos monitorios de cobro.

Transcribimos a continuación algunos de los argumentos del Tribunal ad quem en su resolución:

".... la factura electrónica se encuentra regulada para efectos tributarios. De esta manera, lo que se persigue es satisfacer el interés fiscal, pero sin afectar el marco legal que regula la factura en el numeral 460 del Código de Comercio, que es el que en definitiva determina las condiciones y requisitos de validez de la factura de crédito. (...) El que emite la factura electrónica es el obligado tributario frente al Fisco mientras que el beneficiario de la compraventa o prestación del servicio no participa en la emisión de dicha factura, siendo un tercero ajeno a la primera r...

LEER NOTA

En  mayo pasado se publicó en La Gaceta,  la Circular 48-2018 del Consejo Superior del Poder Judicial relativa al deber de rotulación de escritos judiciales en los procesos civiles, cobratorios y concursales.    (Ver nota)

Esta semana aparece en el Diario Oficial una nueva Circular No. 128-2018 reiterando lo dispuesto en la de mayo, pero con la mención expresa del listado de tipificaciones de escritos que anteriormente se había omitido.

"Se reitera lo acordado por el Consejo Superior del Poder Judicial en sesión N° 29-18 celebrada el 12 de abril de 2018, artículo LXXIII, que dispuso en adelante que los usuarios que presenten escritos relacionados con la materia civil, cobratoria y concursal, deberán rotular debidamente los escritos que dirijan a los distintos Juzgados de esa jurisdicción de todo el país, indicando la gestión principal y accesoria que los mismos contienen.   Lo anterior con la finalidad de que las...

LEER NOTA